あっそう！・・・・・ってメールがきました。
私は何のことかわからない(?_?)電話をしてみました。
相手は笑っていて、あのメールはどうよ???(笑)
私には全く何がナンだか解らない。仕事中でちょっとｳｻﾞｲｨ～(^_^;)
「あなた、よく使うでしょ！・・・」
どうも私の口癖らしい。私は全く気がついていなかった。
「あっそう！」
「ほら!!!」
あら～!!!本当だ使っているぅ～(*_*;
口癖とは、ウィキペディア Wikipediaによると、
発言する際無意識に出てしまう言葉、または意識的に好んで使う言葉。
前者の例としては、「ちなみに」「ある意味」などで、
本来の意味は特に含まない場合が多い。
後者はその人物が好む言葉であれば何でも口癖となりうる。
例としては「これからはITだね」「だから日本はダメなんだよ」など。
「あっそう！」が
どうでもいいとか気の入らない返事に聞こえたのだろうか?!
少なくとも良い印象でないから、笑っているのだろう。
そうなんだぁ～っという意味で使っていたと思うｹﾄﾞ・・・
少し疑問があるけれど良く解らないので、相手にとりあえず同意する。
・・・っていうか、何も考えてなくて、使っていたのだろう。
言葉って難しいですね。受け取られかたも考えて使わなくてはvvv
先日、こちらにも
「あっそう」ではじまるメールきましたよ。（笑）
口癖ならぬ、書き癖もあるかもです。
えぇっ(*_*;
書きグセもあるのですか（泣）
あっそう！（(笑)）
口癖って自分ではわかりませんからねえ。
私の口癖って何だろう？
良い機会だから、周りの人に尋ねてみようかな。
そうそう・・・本当に自分ではわからない。
私はてっきり不快感を与えたと思い、誤りのメールをしたら、
このプロクを読んで、メールをくれた友人は
自分と似ていると思って書いただけと言っていた。
メールはとくに、イントネーションが解りづらい。
あっそう！あっそう？あっそう？！あっそう↗あっそう↘あっそう⤴あっそう⤵
話していても微妙・・・言葉って難しいとつくづく思いました(-.-)
あららぁ～(^_^;)
↗↘斜め矢印でないのですね。
上昇調と下降調を示したつもりなのだけど。
日本では[⤴][⤵]を使われることが多いみたい。
これも変換されない。